-
1 a wanton woman
Общая лексика: распутница -
2 wanton
1. [ʹwɒntən] n1. 1) распутница2) редк. распутник2. баловень; шалунишка (о ребенке, животном)2. [ʹwɒntən] a♢
to play the wanton - вести себя легкомысленно; играть (чем-л.)1. произвольный, необоснованный; бессмысленный; беспричинныйwanton cruelty [destruction] - бессмысленная жестокость [-ое разрушение]
2. 1) чувственный, похотливый2) арх. распутный, развратный3. изменчивый, непостоянный (о ветре, настроении и т. п.)4. 1) буйный, бурный2) чрезмерный, безудержныйwanton speech - витиеватая речь; безудержное красноречие
wanton dress - экстравагантная или чрезмерно роскошная одежда
5. поэт.1) проказливый, своенравный ( о ребёнке)2) резвый, игривый ( о животном)3. [ʹwɒntən] v1. распутничать, развратничать2. буйно разрастаться3. поэт. резвиться4. 1) (with) играть (чем-л.)2) расточать (тж. wanton away)5. зверствовать; насильничать -
3 wanton
1. n распутница2. n редк. распутник3. n баловень; шалунишка4. a произвольный, необоснованный; бессмысленный; беспричинный5. a чувственный, похотливый6. a арх. распутный, развратный7. a изменчивый, непостоянный8. a буйный, бурный9. a чрезмерный, безудержный10. a поэт. проказливый, своенравный11. a поэт. резвый, игривый12. v распутничать, развратничать13. v буйно разрастаться14. v поэт. резвиться15. v играть16. v расточать17. v зверствовать; насильничатьСинонимический ряд:1. calculated (adj.) calculated; deliberate; uncalled-for2. careless (adj.) careless; groundless; heedless; inconsiderate; perverse; reckless; unjustifiable; unruly; willful3. cruel (adj.) cruel; malicious; spiteful; vicious4. fast (adj.) dissolute; easy; fast; light; loose; promiscuous; unchaste; whorish5. lavish (adj.) capricious; elegant; extravagant; frivolous; lavish; luxurious; magnificent6. lewd (adj.) lascivious; lecherous; lewd; libidinous; licentious; lustful; prurient; salacious7. supererogatory (adj.) gratuitous; supererogant; supererogative; supererogatory; unasked8. wild (adj.) abandoned; incontinent; profligate; unbridled; unconstrained; uncontrolled; ungoverned; uninhibited; unrestrained; wild9. baggage (noun) baggage; cyprian; hussy; jade; jezebel; slattern; slut; strumpet; tramp; trollop; trull; wench10. squander (verb) squander; waste11. trifle (verb) coquet; dally; flirt; fool; lead on; string along; toy; trifleАнтонимический ряд:careful; chaste; demure; determined; discreet; docile; formal; inelegant; joyless; justifiable; kind; lawful; prudish; save; sedate -
4 wanton
['wɔntən] 1. прил.1) распутный, развратныйIt is all right for a man to be sexual but a woman behaving in the same way is still considered wanton and a tart. — Право быть сексуальным на деле есть только у мужчины; когда речь идёт о женщине, её всё ещё считают развратницей и даже шлюхой.
Syn:2) беспричинный, ничем не вызванный (об оскорблении, жестокости)wanton attack — предательское, неспровоцированное нападение
3) экстравагантный, чрезмерный, безудержный (о воображении, языке)4) поэт. буйный, пышный, богатый5) поэт.а) игривый, резвыйSyn:б) несдержанный, необузданный, подвижный2. сущ.а) распутницаб) распутник••3. гл.1) распутничать, развратничать2) резвиться, забавляться3) странно мыслить; говорить странные вещи; вести странный, экстравагантный образ жизниHe wantoned in paradoxes. — Он пустился в парадоксы.
4) = wanton away расточать, растрачивать (время, ресурсы)6) играть (чем-л.) -
5 wanton
ˈwɔntən
1. прил.
1) буйный, беспричинный;
безответственный;
своенравный
2) экстравагантный
3) распутный, развратный Syn: lewd
2. сущ. распутница
3. гл.
1) резвиться, забавляться
2) буйно разрастаться
3) расточать, растрачивать (время, ресурсы и т.д.)
4) играть чем-л. распутница (редкое) распутник баловень;
шалунишка (о ребенке, животном) > to play the * вести себя легкомысленно;
играть (чем-л.) произвольный, необоснованный;
бессмысленный;
беспричинный - * cruelty бессмысленная жестокость - * insult незаслуженное оскорбление - * attack неспровоцированное нападение - * triks злые шутки - the * exercise of power злоупотребление властью чувственный, похотливый( устаревшее) распутный, развратный - a * woman распутница - * thoughts гнусные помыслы изменчивый, непостоянный( о ветре, настроении и т. п.) буйный, бурный - * growth бурный рост - * ringlets буйные кудри чрезмерный, безудержный - * imagination чрезмерно богатое воображение - * speech витиеватая речь;
безудержное красноречие - * dress экстравагантная или чрезмерно раскошная одежда проказливый, своенравный ( о ребенке) ;
резвый, игривый( о животном) распутничать, развратничать буйно разрастаться резвиться - leaves * in the wind листья кружатся на ветру (with) играть (чем-л.) расточать (тж. * away) - to * away one's life прожигать жизнь зверствовать;
насильничать wanton беспричинный, безмотивный, необоснованный, бессмысленный ~ бессмысленный, беспричинный;
произвольный, безответственный;
своенравный ~ буйно разрастаться ~ поэт. буйный ( о росте, развитии и т. п.) ~ поэт. изменчивый, непостоянный (о ветре и т. п.) ~ распутница ~ распутный ~ редк. расточать ~ резвиться ~ поэт. резвый ~ экстравагантный;
шикарный -
6 slattern
1. n неряха, грязнуля, растрёпа2. n шлюха3. a неряшливый, неаккуратный4. v редк. попусту, зря растрачивать, разбазариватьСинонимический ряд:1. slatternly (adj.) blowsy; dowdy; draggletailed; frowsy; slatternly; sordid2. dowd (noun) dowd; dowdy; drab; draggle-tail; slut; traipse3. tramp (noun) frumpy lady; harlot; hussy; loose woman; skuzzball; slob; slovenly woman; tramp; trollop4. wanton (noun) baggage; cyprian; jade; jezebel; strumpet; trull; wanton; wench -
7 hussy
1. n дерзкая, развязная девчонка; девица, деваха2. n женщина сомнительного поведения3. n диал. женщинаСинонимический ряд:1. bawd (noun) bawd; harlot; jade; loose woman; malapert; minx; saucebox; slut; snip2. prostitute (noun) hooker; prostitute; strumpet3. wanton (noun) baggage; cyprian; jezebel; slattern; tramp; trollop; trull; wanton; wench -
8 strumpet
n проституткаСинонимический ряд:1. prostitute (noun) cocotte; demimondaine; demimonde; demirep; fancy woman; Jezebel; prostitute2. seller of sex (noun) bawd; call girl; courtesan; harlot; paramour; seller of sex; trollop3. wanton (noun) baggage; cyprian; hussy; jade; slattern; slut; tramp; trull; wanton; wench -
9 trollop
1. n разг. растрёпа, неряха2. n груб. проститутка3. v разг. быть растрёпой, неряхойСинонимический ряд:1. wanton (noun) baggage; cyprian; harlot; hooker; hussy; jade; jezebel; loose woman; prostitute; slattern; slut; strumpet; tramp; trull; wanton; wench2. slouch (verb) droop; loll; lop; slouch; slump -
10 wench
1. n девчонка2. n девка3. n служанка4. v ходить к проституткам, распутничатьСинонимический ряд:1. girl (noun) damsel; gal; girl; lass; lassie; maid; maiden; miss; missy2. wanton (noun) baggage; cyprian; harlot; hooker; hussy; jade; jezebel; loose woman; minx; slattern; slut; snip; strumpet; tramp; trollop; trull; wanton -
11 loose
lu:s
1. прил.
1) а) свободный;
непривязанный, неприкрепленный;
спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose to her shoulders. ≈ Ее волосы свободно свисали на плечи. The dog ran loose in the yard. ≈ Собака свободно бегала по двору. to come loose ≈ развязаться;
отделиться get loose - let loose б) несвязанный;
неупакованный The loose papers blew off the desk. ≈ Свободно лежащие бумаги сдуло со стола. ∙ Syn: unbound, untied, unfastened, free, freed, liberated;
unchained, unfettered, unleashed, uncaged, unimprisoned;
unattached, unconnected, unjoined
2) а) ненатянутый ride with a loose rein б) неплотно прикрепленный;
болтающийся, шатающийся;
обвислый loose end ≈ свободный конец (веревки, троса и т. п.)
3) просторный, широкий( об одежде) Is that shirt loose enough? ≈ Не тесна ли эта рубашка? Syn: free, not fitting tightly, not binding, not tight, not fastened
4) а) неопределенный, неточный, слишком общий Her logic is too loose to make much sense. ≈ Ее логика слишком туманна, чтобы иметь какой-то глубокий смысл. loose translation б) небрежный, неряшливый ∙ Years of loose living made him soft. ≈ Годы беспутной жизни подорвали его здоровье. loose morals ≈ распущенные нравы Syn: inexact, imprecise, inaccurate, vague, careless, slack, heedless
5) распущенный, безнравственный;
распутный, развратный Syn: wanton, profligate, abandoned, dissipated, debauched, wild, fast, dissolute, licentious, immoral, libertine, lewd, unbridled, unconstrained, unchaste, rakehelly
6) неплотный (о ткани) ;
рыхлый( о почве)
7) тех. холостой (ход) ∙ at a loose end
2. нареч. свободно и пр. [см. loose
1. ]
3. гл.
1) а) освобождать;
спускать с цепи, выпускать из клетки и т. п. Loose the hounds. ≈ Выпусти собак. They loosed the prisoners' bonds and set them free. ≈ Они развязали веревки, связывающие руки заключенных, и выпустили их. б) развязывать;
отвязывать в) распускать( волосы) г) открывать( задвижку) д) Syn: untie, unbind, unfasten, loosen, undo;
free, set free, release, let go, liberate;
unbridle, unshackle, unchain, unleash, unmanacle, unhandcuff
2) ослаблять, делать просторнее (пояс и т. п.) Syn: slacken, loosen
3) выстрелить (тж. loose off) Loosing off his last arrow, the hunter prayed that the deer would fall. ≈ Выпустив последнюю стрелу, охотник взмолился, чтобы олень упал.
4) церк. отпускать грехи ∙ loose off
4. сущ. выход, проявление( чувств и т. п.) to be on the loose ≈ кутить, вести беспутный образ жизни свободный выход;
открытое проявление - to give (a) * to one's tongue дать волю языку;
развязать язык - to give (a) * to one's feelings дать волю /выход/ своим чувствам > on the * в разгуле, в загуле;
на свободе, на воле > to be on the * кутить, разгуляться;
распуститься, опуститься свободный - to let * выпускать;
освобождать;
давать волю( воображению, чувству и т. п.) - children let * from school дети, отпущенные из школы - to let * one's indignation дать волю своему негодованию, открыто выразить свой гнев - to let * at smb. набрасываться на кого-л. с руганью - to let a dog * on smb. спустить /натравить/ на кого-л. собаку - to get /to break/ * вырваться на свободу;
сорваться с цепи - he got one hand * он высвободил одну руку - to cut * оторваться;
сбежать;
разойтись, дать себе волю - to cut * from one's family бросить семью, уйти из семьи - after the first game he cut * and won the match easily после первого гейма он разошелся и легко выиграл встречу - the dog is too dangerous to be left * эту собаку слишком опасно оставлять непривязанной несвязанный;
неупакованный - * goods развесные товары - * flowers отдельные цветы (не в букете) - to carry one's small change * in one's pocket носить медные деньги прямо в кармане (не в кошельке) - to buy sweets * покупать конфеты на вес или поштучно несдержанный - * bowels понос - * tongue болтливость - to have a * tongue не уметь держать язык за зубами;
болтать лишнее нетугой - * belt свободный /нетугой/ пояс - * collar просторный ворот неприлегающий, широкий - * clothes широкая /просторная/ одежда - * coat свободное пальто без пояса незакрепленный;
ненатянутый;
болтающийся;
шатающийся - * end незакрепленный /свободный/ конец( каната, троса и т. п.) - * tooth шатающийся зуб - * nail расшатавшийся гвоздь - * window окно, в которое дует;
дребезжащее окно - * joint (медицина) болтающийся сустав - * thread висящая нитка - * cheeks обвислые щеки - * knot слабый узел - * masonry сухая кладка( без раствора) - * dye непрочная окраска - * part отдельная деталь;
запасная часть;
незатянутая деталь - to come * развязаться;
открепиться, отделиться - some of the pages have come * некоторые страницы оторвались - she wears her hair * она не подбирает волосы /ходит с распущенными волосами/ - the button is * пуговица болтается /вот-вот оторвется/ неопределенный;
неточный;
расплывчатый - * translation вольный перевод;
приблизительный перевод - * calculations неточные /приблизительные/ расчеты - * construction расширительное толкование( закона) - * statement расплывчатое заявление - * meaning of the word широкий смысл слова - * thinker слабый мыслитель - * style небрежный стиль;
раскованность слога распущенный - * conduct распущенность - * woman безнравственная женщина - to lead a * life вести беспутную жизнь непорядочный, безответственный - * talk безответственная болтовня неплотный;
рыхлый;
редкий - * fabric неплотная ткань - * soil рыхлая почва - * rocks (геология) слабо сцементированные породы - * handwriting размашистый почерк - in * order( военное) в расчлененном строю нескладный, неуклюжий - * build /make/ нескладная фигура( техническое) холостой - * running холостой ход( химическое) свободный, несвязанный отбитый (об угле) > * fish беспутный человек;
шлюха > at a * end без определенной работы, без занятий, без дела;
нерешенный > at * hours в свободное время, на досуге > to have a screw * слегка тронуться /помешаться/;
винтика не хватает > there's a screw * somewhere что-то здесь не в порядке, что-то не так /неладно/ > to ride with a * rein свободно пустить лошадь;
отпустить поводья;
давать кому-л. много воли, распускать > he is * in the bean /in the upper story/ он не в своем уме;
у него крыша поехала > * as goose нескладный, неуклюжий;
как медведь > * cough мокрый кашель > to sit * to smth. не проявлять интереса к чему-л., оставаться равнодушным к чему-л. > to hang * (сленг) быть совершенно невозмутимым > just hang *! не обращай внимания!;
плюнь! > * play зонная защита (футбол) ;
учебно-тренировочный бой (фехтование) > * cannon "пушка, сорвавшаяся с лафета", источник повышенной опасности (о человеке) ;
человек, от которого всего можно ожидать;
как с цепи сорвался освобождать, выпускать - to * one's hold выпустить из рук, отпустить давать волю - his tongue was *d by drink вино развязало ему язык освобождать (от обязательства) ;
прощать (долг и т. п.) откреплять;
отвязывать (лодку, веревку) распускать (волосы) развязывать;
ослаблять (пояс и т. п.) - to * a knot развязать узел;
ослабить узел - to * the fetters развязать путы;
(образное) разбить оковы сломать (печать) пускать, выпускать (стрелу) ;
выстрелить (морское) отдавать (снасть) - to * sails отдавать паруса - to * for sea (разговорное) сниматься с якоря at a ~ end без определенной работы, без дела at a ~ end в беспорядке to be on the ~ кутить, вести беспутный образ жизни ~ свободный;
to break loose вырваться на свободу;
сорваться с цепи;
to come loose развязаться;
отделиться ~ выход, проявление (чувств и т. п.) ;
to give a loose (to) дать волю (чувству) to give a ~ to one's tongue развязать язык loose свободно и пр. ~ без упаковки ~ выпускать ~ выстрелить (тж. loose off) ~ выход, проявление (чувств и т. п.) ;
to give a loose (to) дать волю (чувству) ~ не (-плотно) прикрепленный;
болтающийся, шатающийся;
расхлябанный;
обвислый;
loose end свободный конец (каната, троса и т. п.) ;
loose leaf вкладной лист ~ небрежный, неряшливый ~ незакрепленный ~ ненатянутый ~ неопределенный ~ неплотный (о ткани) ;
рыхлый (о почве) ~ несвязанный, плохо упакованный, не упакованный в ящик, коробку ~ неточный, неопределенный, слишком общий ~ неточный ~ неупакованный ~ освобождать, давать волю;
to loose one's hold (of smth.) выпустить (что-л.) из рук;
wine loosed his tongue вино развязало ему язык ~ освобождать ~ освобождать от обязательств ~ ослаблять, делать просторнее (пояс и т. п.) ~ откидной ~ церк. отпускать грехи ~ просторный, широкий (об одежде) ~ развязывать;
отвязывать;
распускать (волосы) ;
открывать (задвижку) ~ расплывчатый ~ распущенный человек;
loose morals распущенные нравы ~ свободный;
to break loose вырваться на свободу;
сорваться с цепи;
to come loose развязаться;
отделиться ~ свободный ~ свободный выход ~ тех. холостой;
loose bowels склонность к поносу;
to sit loose (to smth.) не проявлять интереса (к чему-л.) unloose: unloose, unloosen = loose ~ тех. холостой;
loose bowels склонность к поносу;
to sit loose (to smth.) не проявлять интереса (к чему-л.) ~ box денник (для лошади) ~ не (-плотно) прикрепленный;
болтающийся, шатающийся;
расхлябанный;
обвислый;
loose end свободный конец (каната, троса и т. п.) ;
loose leaf вкладной лист ~ распущенный человек;
loose morals распущенные нравы ~ освобождать, давать волю;
to loose one's hold (of smth.) выпустить (что-л.) из рук;
wine loosed his tongue вино развязало ему язык ~ translation вольный перевод ~ translation небрежный, неточный перевод ~ тех. холостой;
loose bowels склонность к поносу;
to sit loose (to smth.) не проявлять интереса (к чему-л.) ~ освобождать, давать волю;
to loose one's hold (of smth.) выпустить (что-л.) из рук;
wine loosed his tongue вино развязало ему язык (to ride) with a ~ rein (обращаться) мягко, без строгости ( to ride) with a ~ rein свободно пустить лошадь -
12 whore
-
13 stink in smb.'s nostrils
(stink in smb.'s nostrils (или in the nostrils of smb.))вызывать отвращение, омерзение у кого-л. [этим. библ. Amos IV, 10]Her name stank in the nostrils of decent people. She was a gambler, a spendthrift and a wanton. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Promise’) — Имя Элизабет Вермонт вызывало отвращение у всех добропорядочных людей: она играла в рулетку, сорила деньгами и вела себя весьма легкомысленно.
And I wouldn't know the truth this minute... If that fine woman right there hadn't been honest enough and decent enough to tell the foul truth which stinks in the nostrils of the Most High! (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. II) — Я бы и сегодня не знал правды... если бы у этой чудесной женщины не хватило честности и благородства открыть мне глаза на их гнусную аферу, от которой смрад пошел до неба.
-
14 abandoned
1. a заброшенный, покинутый, оставленныйabandoned minefield — минное поле, оставленное войсками
2. a редк. распутный, падший3. a несдержанный; безудержный; неконтролируемыйСинонимический ряд:1. corrupt (adj.) amoral; corrupt; demoralized; depraved; immoral; impenitent; incorrigible2. derelict (adj.) derelict; desolate; forsaken; lorn; solitary; uncouth3. deserted (adj.) cast aside; cast out; deserted; discarded; dropped; forlorn; left; rejected4. dissolute (adj.) dissolute; licentious; profligate; reprobate; self-abandoned; unprincipled5. wild (adj.) incontinent; unbridled; unconstrained; uncontrolled; ungoverned; uninhibited; unrestrained; wanton; wild6. abandoned (verb) abandoned; give over; give up; surrendered7. chucked (verb) chucked; deserted; forsaken; forsook/forsaken; left; quit; renounced; threw over/thrown over; throw over8. stopped (verb) desisted; discontinued; stopped9. yielded (verb) abdicated; ceded; forwent; gave up/given up; hand over; handed over; laid down; lay down; left; quitclaimed; relinquished; rendered; resigned; surrendered; waived; yieldedАнтонимический ряд:chaste; cherished; conscientious; correct; defended; good; holy; honest; innocent; maintained; moral; pure; righteous -
15 fast
1. n запор, задвижка2. n мор. швартов3. n геол. первый твёрдый слой породыhard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный
4. n припайfast ice belt — припай, береговой лёд
5. a прочный, крепкий6. a твёрдый7. a прочный, прочно закреплённый или прикреплённый8. a нелиняющий, прочный9. a стойкий, верный10. a арх. крепко спящий11. a арх. крепкий, глубокий12. adv прочно, крепко, твёрдо13. adv накрепко14. adv верно, преданно15. a скорый, быстрый16. a приспособленный для быстрого движения или быстрой ездыfast track — линия, приспособленная для быстрого движения поездов
fast access — быстрая выборка; быстрый доступ
17. a спешащий18. a неточный, показывающий больший весfast drilling fluid — буровой раствор, позволяющий вести проходку с высокой скоростью
19. a легкомысленный, фривольныйthe fast set — кутилы, гуляки
to lead a fast life — вести беспутную жизнь, прожигать жизнь
20. adv быстро, скоро21. adv легкомысленно; беспутно22. n постfast day, a day for a general fast — постный день
23. n голодание; строгая диета24. n голодовка25. v поститься26. v голодать, не естьСинонимический ряд:1. active (adj.) active; alert; apace; chop-chop; energetic; expeditiously2. breakneck (adj.) accelerated; breakneck; brief; brisk; celeritous; expeditious; expeditive; fleet; flying; harefooted; hasty; hurried; posthaste; quick; raking; rapid; snappy; speedy; swift3. completely (adj.) completely; fully; soundly4. deceptive (adj.) deceptive; inconstant; insincere; unreliable5. dissipate (adj.) dissipate; dissipated; extravagant; prodigal; profligate; reckless; unmoral6. easy (adj.) easy; light; loose; unchaste; wanton; whorish7. enduring (adj.) enduring; staunch; steadfast; unwavering8. faithful (adj.) allegiant; ardent; constant; deep; faithful; liege; loyal; profound; resolute; sound; steady; true9. fastened (adj.) adherent; closed; fastened; fixed; immovable; knotted; set; stanch; stationary; tied10. firmly (adj.) firmly; fixedly; solidly; tenaciously11. hurriedly (adj.) hurriedly; speedily; swiftly12. indelible (adj.) indelible13. inescapable (adj.) inescapable; inextricable14. licentious (adj.) incontinent; lascivious; lecherous; lewd; libertine; libidinous; licentious; lustful; randy; salacious; satyric15. permanent (adj.) durable; eternal; lasting; permanent16. resistant (adj.) impregnable; resistant; strong17. sure (adj.) firm; secure; solid; stable; sure; tenacious; tight18. wild (adj.) devil-may-care; dissolute; gay; raffish; rakehell; rakish; sporty; wild19. abstinence (noun) abstinence; fasting20. famish (verb) famish; forbear; starve21. extravagantly (other) extravagantly; prodigally; recklessly; wildly22. hard (other) firm; firmly; fixedly; hard; securely; solidly; steadfastly; tenaciously; tight; tightly; unshakeably23. rapidly (other) apace; at breakneck speed; at full blast; at the double (British); at top speed; by leaps and bounds; chop-chop; double-quick; expeditiously; flat out; flat-out; fleetly; full tilt; hastily; lickety-split; like a bat out of hell; like a flash; like a shot (colloquial); like the wind; on the double (US); posthaste; post-haste; presto; promptly; pronto; quick; quickly; rapidly; soon; speedily; swift; swiftlyАнтонимический ряд:defenceless; dilatory; disloyal; dull; exemplary; faithless; feeble; good; heavy; impermanent; insecure; lethargic; loose; mobile; slow; transient -
16 light
1. n свет2. n освещённость, видимостьin a good light — хорошо видный, хорошо освещённый; при хорошем освещении
3. n дневной свет, день, дневное время4. n иск. светлые части картины5. n воен. прожектор6. n светофор7. n маяк8. n театр. проф. рампа, огни рампыbefore the lights — у рампы, на сцене
9. n огонь, пламя, искра10. n огонёк, свет; отражение душевного волнения11. n информация, новые сведения, данные12. n гласностьto come to light — обнаруживаться, выявляться
13. n аспект, вид; восприятие14. n знаменитость, светило; светочhe was one of the shining lights of h is age — он был одним из самых выдающихся людей своего времени
shrill light — свет, режущий глаза
15. n убеждения, взгляды; уровеньhe acted according to his lights — он действовал, как ему казалось правильным
16. n просвет; окно; стекло17. n поэт. зрение18. n разг. глазаget out of the light — не мешай, уходи с дороги, не стойте на моём пути
light at the end of the tunnel — просвет ; надежда на близкую победу; намечающийся успех
by the light of nature — интуитивно, инстинктивно; естественно
19. v зажигатьput a light to — зажигать; зажечь
20. v зажигаться, загораться21. v прикуривать22. v светитьshe lit him up the stairs with the candle — пока он поднимался по лестнице, она светила ему свечкой
23. v освещать, озарять24. v освещаться, озаряться; светиться, сиять25. a лёгкий, нетяжёлыйlight as a feather — лёгкий как пух; невесомый
26. a лёгкий на ногу; проворный27. a лёгкий, рассчитанный на небольшую нагрузку28. a воен. лёгкий, облегчённого типаlight machine-gun — ручной пулемёт; облегчённый станковый пулемёт
29. a воен. имеющий лёгкое вооружение30. a неполновесный, неправильного веса31. a лёгкий, несильный, слабый32. a тонкий, деликатныйa thread of light — тонкий луч; узкая полоска света
33. a лёгкий, некрепкий34. a неплотный; негустой35. a лёгкий, воздушный, хорошо поднявшийся36. a несерьёзный; незначительный; несущественный37. a лёгкий, несложный, развлекательныйlight reading — лёгкое чтение, развлекательная литература
38. a лёгкий, небольшой, несильныйlight rain — дождик, небольшой дождь
39. a нетрудный, необременительный40. a лёгкий, несуровый41. a легкомысленный; ветреный, непостоянный42. a фривольный; распущенный43. a весёлый, беззаботный, беспечный44. a лёгкий, чуткий45. a фон. неударный46. adv легко47. v неожиданно, случайно натолкнутьсяto light on a rare book in a second-hand shop — случайно найти редкую книгу в букинистическом магазине
light on — неожиданно натолкнуться на; случайно напасть на
48. v обрушиться49. v сходить, выходитьto light off a horse — спешиться, сойти с лошади
50. v опускаться, садиться; падать51. v нападать, накидыватьсяСинонимический ряд:1. agile (adj.) agile; alert; docile; effortless; facile; nimble; royal; simple; smooth; undemanding; untroublesome2. airy (adj.) airy; delicate; feathery; weightless3. amusing (adj.) amusing; humorous; trivial4. animated (adj.) animated; cheerful; merry5. bright (adj.) bright; luminous; radiant6. dim (adj.) dim; faint; obscure7. featherlight (adj.) featherlight; featherweight; imponderous; lightweight; unheavy8. frivolous (adj.) buoyant; delirious; dizzy; fast; frivolous; light-headed; lightsome; loose; swimming; swimmy; unchaste; vertiginous; volatile; wanton; whorish9. frothy (adj.) frothy10. giddy (adj.) bird-witted; empty-headed; featherbrained; flighty; fribble; fribbling; giddy; harebrained; hoity-toity; lightheaded; rattlebrained; scatterbrained; silly; skittish; volage; yeasty11. happy (adj.) blithe; carefree; cheery; gay; happy; light-hearted; sprightly12. little (adj.) casual; insignificant; little; minute; shoestring; small; small-beer; unimportant13. soft (adj.) easy; gentle; moderate; slight; soft14. unsubstantial (adj.) inconsiderable; insubstantial; minor; petty; shallow; trifling; unsubstantial15. whitish (adj.) alabaster; blanched; bleached; blond; blonde; fair; ivory; pale; whitish16. aspect (noun) angle; approach; aspect; perspective; point of view; slant; standpoint; viewpoint17. beacon (noun) beacon; blaze; candle; fire18. beam (noun) beam; ray; shaft; stream19. brilliance (noun) brilliance; glow; shine20. dawn (noun) aurora; cockcrow; cockcrowing; dawn; dawning; daybreak; daylight; morn; morning; radiance; sunrise; sunup21. flicker (noun) flicker; glimmer22. lighting (noun) illumination; lighting; luminosity23. alight (verb) alight; come down; descend; disembark; get down; land; perch; roost; set down; settle; sit down; touch down24. enliven (verb) animate; brighten; enliven25. happen (verb) bump; chance; happen; hit; luck; meet; stumble; tumble26. ignite (verb) enkindle; fire; ignite; inflame; kindle; set afire; set fire to27. illuminate (verb) illume; illuminate; illumine; lightenАнтонимический ряд:blackness; board; burdensome; cautious; cheerless; clear; clumsy; confusion; considerable; cumbersome; dark; darken; darkness; death; deep; dense; depressed; difficult; dim; extinguish; harsh; heavy; leave; melancholy; serious; shadow; sober
См. также в других словарях:
wanton woman — profligate woman … English contemporary dictionary
wanton — [wänt′ n] adj. [ME wantowen, var. of wantogen, wanton, irregular < OE wan , used as negative prefix < wan, lacking, deficient (see WANE) + togen, pp. of teon, to draw, educate, bring up (see TOW1)] 1. Obs. undisciplined; unmanageable [a… … English World dictionary
wanton — wan|ton [ˈwɔntən US ˈwo:n , ˈwa:n ] adj [Date: 1300 1400; Origin: wan wrongly, badly (from Old English wan lacking ) + towen, past participle of tee to pull, bring up, educate (11 16 centuries) (from Old English teon)] 1.) deliberately harming… … Dictionary of contemporary English
wanton — adjective 1 wanton cruelty, destruction etc deliberately harms someone or damages something for no reason: an act of wanton aggression 2 old fashioned a wanton woman is considered immoral because she has sex with a lot of men 3 formal… … Longman dictionary of contemporary English
wanton — wan|ton [ wantən ] adjective 1. ) causing harm or damage for no reason: a trail of wanton destruction 2. ) OLD FASHIONED a wanton woman has sex with a lot of men. This word shows that you think this behavior is immoral. ╾ wan|ton|ly adverb ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
wanton — UK [ˈwɒntən] / US [ˈwɑntən] adjective 1) formal causing harm or damage for no reason a trail of wanton destruction 2) old fashioned, showing disapproval a wanton woman has sex with a lot of men Derived words: wantonly adverb wantonness noun… … English dictionary
Wanton — Wan ton, n. 1. A roving, frolicsome thing; a trifler; used rarely as a term of endearment. [1913 Webster] I am afeard you make a wanton of me. Shak. [1913 Webster] Peace, my wantons; he will do More than you can aim unto. B. Jonson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
wanton — ► ADJECTIVE 1) (of a cruel or violent action) deliberate and unprovoked. 2) sexually immodest or promiscuous. 3) literary growing profusely; luxuriant. ► NOUN archaic ▪ a sexually immodest or promiscuous woman. DERIVATIVES wantonly adverb … English terms dictionary
wanton — [[t]wɒ̱ntən[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A wanton action deliberately causes harm, damage, or waste without having any reason to. ...this unnecessary and wanton destruction of our environment... Wanton violence is now becoming a regular feature of… … English dictionary
wanton — wantonly, adv. wantonness, n. /won tn/, adj. 1. done, shown, used, etc., maliciously or unjustifiably: a wanton attack; wanton cruelty. 2. deliberate and without motive or provocation; uncalled for; headstrong; willful: Why jeopardize your career … Universalium
wanton — wan•ton [[t]ˈwɒn tn[/t]] adj. 1) done maliciously or unjustifiably: wanton cruelty[/ex] 2) deliberate and without motive; unprovoked: a wanton attack[/ex] 3) without regard for what is right, just, etc.; reckless: wanton assassination of a person … From formal English to slang